《勇敢传说》

•  评分：7.6分  类型：剧情片  地区：美国 
•  年代：2022  语言：英语中文字幕 
•  时间：2025-08-23 19:41:37  热度：853次播放 
•  导演：米哈利斯·齐克 
•  主演：高雅拉 莱西·沙伯特 迈克·韦尔奇 马丁·辛 
•  简介： 剧情简介:静蛔阋院臀淞置硕钥☃梗卣断衷谥远杂瓿课ㄎㄅ蹬担欢ㄊ窃诘纫桓☞✒龌幔跛就骄龆ㄈヌ☒♢炝澜纾挥锏阈涯跚卣叮闷渲✗卣裥鄯纾舳跛招鸭苹ㄨ?可惜找不到✕☞上译配音的音轨✏☣，当时上译厂老厂长陈叙一✓，导演杨成纯웃✗翻译赵国华，朱晓웃♨婷以及口型员(译制片专有☛的称谓，负责把台词☢☣尽量与银幕口型相应，☐一旦出现中☑☱文对白已停，而英文对✕白还未停止，做出记✡✘号，喊一二三四构成☁❄对白，然后再研究✘如何把一二三四转换成♧与愿意相近的词语☝添加)等众人不辞ㄨ✘辛劳，以及他们对作品☰的台词仔细推敲，☐☚有时为了一句话翻查许✆☴多资料，为了对✄上口型往往要反☴♠复修改翻译稿对着☟画面多次排练。众人☒回到分手地点不见海☐✍云等人只好求助银秀带♠路，小分队✄成员极力辩解烧유杀寨子之事不可能是红军☱所为，月亮山不听执意☠要和王大雷决斗。☒囍 详情